Coucou ! ほたです。
前回は一次試験後の総括や傾向についてまとめました。
今回は仏検1級再合格までに私が実際にしたことや、使った教材をさらに詳しく紹介します。
初受験合格時の対策はこちら↓
効率化した部分もあれば、4年前と重複する内容や教材も多くあります。
ただしこれは「時間がない人向けダイジェスト版」ではなく、4年前の対策の延長上にある「セット」のような記事です。
かなり長いので、必要なもくじからどうぞ。
基礎文法復習
1級だからといって、上級文法の勉強はそれほど必要ないのが持論です。
でも逆に基礎固めはとにかく大事で、可能ならまず初中級の文法から始めるのをおすすめします。私は前回の受験ですでにB1レベルのワークを2冊したので、今回は割愛しました。
テキストは個人的にはこちらが大好きです。ただ文法書は相性もあるので、必ずしもこの本である必要はなく、自分にとって使いやすいものを選べば十分だと思います。
後半で紹介する対策テキストの共著者でもある、杉山利恵子先生のテキストです。（杉山先生は2024年に逝去されました。心よりご冥福をお祈りいたします。）
名詞化
相変わらず頑張りました。名詞化対策と言えば、ほぼこれ一択。
一冊まるごと書き写して、写経を1周。前回と合わせると名詞化辞典も4周目になり、かなり愛着が湧いてきました。
周回で名詞化ができなかった部分だけやり込むつもりでマークをつけていたのですが、時間切れで出来ず…。しかし後で紹介する対策テキストの名詞化パートは、例題も含めて間違えた問題だけを繰り返し復習し、最終的に全文を完璧に再現できる状態になるまで、8周しました。
名詞化攻略についてはこちら↓
当時の私がここでまとめたような内容は、対策テキストでかなり詳しく体系的に解説されていて、感動を覚えました。
前置詞
対策が永遠に分からないパートです。おすすめ教材も特になし。
でも出来ることはやらないと、ということで、同じく対策テキストの例題も含めて間違いがゼロになるまで、4周しました。
当日もやはりピンと来ず、3問正解しましたが対策の効果なのかは？？？
これは本当に普段、文章を読む時から意識をする以外にない気がします。
ディクテーション
今回の大やらかしパート。対策テキストにある6題に取り組みました。
その時ほぼいけそうだったので満足してしまったのですが、結果全然やり込みが足りなかったようです。やはりTV5MONDEが必要だと分かりました。
前回はこちらを2周してかなり鍛えられた実感がありました。
1級にはB2がちょうど合う感じ。TV5MONDEの良いところは、すべて無料という点です。
ちょっとマニアックな単語や固有名詞が多すぎますが、それも含めて良い訓練になります。
前回紹介した A la page も教材としては良いけど、やはりディクテ用ではない教材を使うのは、いちいち音声を止める手間がネックかもしれません。
動詞活用
色々と分析した結果、ここは本当に力を入れる価値があると判断しました。
なぜなら活用問題はもちろん、全文書き換えの名詞化、和文仏訳など、仏検は「正しく書けること」が大事だからです。特にディクテでは、活用をのんびり考えている時間はありません。
多義語や時事用語は知らなければそれまでですが、動詞活用は、知っているのに活用を間違えて失点するのを防ぐ意味でも、対策する価値が大きいです。
使用したのは前回も使ったこのアプリ。
会社の昼休みはすべて動詞活用にあて、250ほどの不規則動詞の活用を特訓しました。4年前には中級動詞までしかできなかったので、今回は上級まですべてチェック。
私のアプリ設定は、6人称・6時制／法です（後述）
これだけでも単純計算で9,000回の活用ですからね。
250単語を1周して不安が残るものは別フォルダに保存。そのリストに残ったのが77単語ほどだったので、また完璧に活用ができるまで繰り返す。
不規則とは言え同じ活用パターンを持つものも多いので、2周目で辞書で活用グループを調べます。辞書についている数字が活用グループの番号です。
例えば、
①-illirで終わる不規則動詞も色々ある
assaillir, défaillir 20
bouillir 36
cueillir, recueillir 21
②活用グループは違うが、パターンは類似
-eindre 55
-aindre 54
-oindre 56
③-voirで終わる
recevoir, décevoir, concevoir, apercevoir はすべて80
ただし prévoir は69
とチェックをしつつ、リストを整理して繰り返していきます。
時間を節約するため、練習する時制と法の選択は「直接法現在、半過去、単純未来、接続法現在、接続法過去、条件法現在」の6つに絞りました。（理由※）
取り組まれる方は、この設定が一番効率的です。
理由※
複合過去は、接続法過去の中でやるから不要。
単純過去は試験に出ない。
大過去や前未来は、半過去形、複合過去形、単純未来形がわかっていれば出来る。
接続法半過去は現代フランス語ではほぼ使われない。
単語
前回は基礎単語をすべて潰すつもりで6,000語と3,000語の辞典を読みました。新規単語はすべてANKIのアプリへ。（iPhone版は有料お高め）
ANKIはフラッシュ単語アプリですが、自分が過去に入れたものを検索できるので私は紙のカードよりも推しています。
しかし今回はシンプルに時間がなかったのと、この4年で自分のANKIデータベースもかなり充実していたのもあり、新しく入れることより思い出すことを優先しました。
もちろん勉強中に出会う新規単語は都度登録して、増強にも努めました。
復習は毎日200単語見ても結局あまり頭に残らないことに気づいて、一日30程度に。代わりにすぐに「正解」に分類せず、同じ単語を2〜3日続けて見る。これも会社の帰り道にしていました。
ただ、基礎単語をひと通り潰すこと自体は、一度覚悟を決めてやって本当に良かったなと思います。準備にかける時間に余裕があればぜひ。
単語辞典は6,000語の方が好きです。
仏作文
仏作文は最も自分で対策しにくい分野でしたが、この4年で環境が大きく変わりました。今はAIに即座に添削してもらえます。
対策本にある9題を各2周で、18回取り組みました。
これを一回やってみてAIに添削させるのですが、個人的なポイントは「自分の書いたものを添削させすぎない」ことです。自分の中から出るものは身についているものだから、活かせるなら活かした方がいい。
明らかに文法を間違えていたり、ニュアンスを取り違えているものは直してもらい、修正版をもう一度書き写します。
次に対策本の解答例を見て、それも書き写します。ここで使えそうな表現を拾います。かと言って完璧なコピーは目指さず、自分の初稿を改良していく気持ちで確認します。
この流れで一旦練習問題を1周したら、また最初に戻って取り組みます。
1回目と2回目はある程度間が空いている方が良いかと思います。
同じ間違いをしたり、次こそ使おうと思った表現をやっぱり覚えていなかったり、粗に気付くことができるからです。
特に抽象的な概念は直訳では成り立たないので、同じ核は伝えつつ違う発想で書く練習も意識しました。
ちなみにそれが私がブログでやっている「○○をフランス語で？」シリーズです。普段から「これはフランス語ならどう表現できるだろうか？」と考えることが一番の対策かもしれません。
ある程度時間に余裕がある方は、こちらの数少ない仏作文用テキストも良いです。レビュー置いておきます。
多読
前回ほど多読に時間をかけることはできませんでしたが、今回は映画のスクリプトを1冊読みました。寝る前に15～30分、1か月ほど。
普通に楽しんで読んでました(笑)
対策本に出た単語と出会ったり、自然な形で多義語を知ったり記憶が強化されるので、色んな媒体に触れる意味でも本を読むのは本当におすすめ。興味の赴くまま何でもいいと思います。
あと私はよく3分程度のラジオを聴いて、そのディスクリプション（完全な書き起こしではなく、内容を要約した短めの記事）も読んでいました。読み物としてもとても良いのです。もちろん知らない単語は調べます。
おすすめはFrance Radioアプリ。色んな番組が聞けて全く飽きません。
時事長文
前回も使用して感動した、推しテキスト。
発行は古いですが、今とほぼ変わらないような社会問題の記事が並びます。時事用語がとにかく豊富で、1冊まじめに取り組むと濃度がすごい。コラムも良いです。
原文を一度読む→訳語と丁寧に照らし合わせ精読する→もう一度音読をしながら原文を読む、関連の時事用語を確認し必要ならANKIに登録、を1周しました（途中からは次に進む前に前の課をもう一度やるルールにしたので実質2周くらい）
前回今回ともに、このテキストは大いに私の小難しい長文への壁を取り払い、読む力や語彙力を伸ばしてくれたと思います。おかげで長文パートは満点（多分）だったので、自信を持っておすすめできます。
ちなみにちょうど最近、同じル・モンドを読み解くテキストが出ましたね。気にはなりましたが、試験前は極力手持ち教材でやる派なので見送りました。
しかしサンプルを見たところ、方向性は少し違うようです。新しいものはル・モンドを使った「上級文法」にフォーカス、こちらは「時事用語の増強」にフォーカスしています。
問題集
今回の目玉。この教材を試してみたくて、1級を再受験したところもあります。春ごろから試験までは、ほぼこの対策テキストがメインでした。
とにかく長文をのぞく筆記問題は、やり込みました。間違いがゼロになるまで、名詞化8周、多義語8周、時事用語9周、前置詞4周。加えて仏作文2周など。※周回は、間違えた問題を中心に繰り返しています。
2冊に分かれており一見ボリューム満点ですが、解いてみると問題数はそれほど多くもありません。
トータルで、買って損なし。初めて公式問題集をしませんでしたが、これは信頼できるし暫定で1級対策の決定版です。
ただし忙しい人には向かない設計。なぜなら細かい補足が多すぎるから。上手く使わないといけない感じはあります。
あと二次試験対策にはまったく使いませんでした。詳しいことは、後日教材レビューにしておきます。
リスニング
これも上記の対策テキストは一通り解きました。
リスニング問題のスクリプトは、必ず音声に合わせて音読して、自分の口で言えるようにします。これで自分の聞き取りづらいところも、次は耳から理解できるようになります。
それ以外では、やはりラジオです。
私は朝の準備中にRFIの同じエピソードを3回ほど流します。スクリプトをゆっくり見ている時間はないので、耳で聴いて、たまに気になったところだけ文字起こしをチェック。
通勤や時間がある時に、好きな番組のポッドキャストもよく聴いていました。
最近好きなのはこのあたり（見事に子供向けばかり）
・franceinfo junior
・Salut l’info !
・L’info de France Inter
・Les P’tits Bateaux
・Raconte-moi une bêtise
聞き流しはプラスαのようなもので、そればかりでは聴解の上達にはつながりにくいと、個人的には思います。
一度聞く→概要を読む→また複数回聞く、といった練習や、上記のように自分の口で言えるところまで持っていくことで、書き起こしを文字で追わなくても「耳で」大枠を理解できるようになっていきます。
オンラインレッスン・面接対策
オンラインレッスンはずっと受けてなかったし、まずはひたすら筆記の通過を目指していたので、話すことは後回しにしました。
レッスンを取り始めたのは一次試験が終わってから。これは特に面接対策編で詳しく書くので、次回に続きます。
お疲れ様でした。
総括編でも触れましたが、4年前と同じ勉強量は、到底投入できませんでした。オーラルばかりで試験向きの勉強も長くしていなかったので、十分なレベルまで持っていけなかった感は否めません。
それでも受験経験や自分の弱点を分析し、限られた時間で効率よく勉強できたと思います。
やはり最後、足りない分は命を削ってやる根性です！（いつもそれ）
次回は二次試験のレポート編です。
A bientôt !
コメント