使える表現

使える表現

「それもアリ」「悪くない」を一言のフランス語で言うには?

表現しずらい日本語をフランス語らしく言う為のアイデア。「それもアリ」「悪くない」をフランス人はどう表現するのか考えます。
使える表現

なるほどフランス語4【面白いフランス語表現】

少し意外なフランス語と日本語(英語)の違い、面白い単語、珍しい表現のまとめ第4回目です。
使える表現

「~しなくていいよ」「結構です」をフランス語で言うには?

表現しずらい日本語をフランス語らしく言う為のアイデア。「~しなくていいよ」「結構です」をフランス人はどう表現するのか考えます。
使える表現

「~をしに来ています」をフランス語で言うには?

表現しずらい日本語をフランス語らしく言う為のアイデア。「~をしに来ています」をフランス人はどう表現するのか考えます。
使える表現

「〜だから余計に」「尚更〜」をフランス語で言うには?

表現しずらい日本語をフランス語らしく言う為のアイデア。「〜だから余計に」「尚更〜」をフランス人はどう表現するのか考えます。
使える表現

なるほどフランス語3【面白いフランス語表現】

少し意外なフランス語と日本語(英語)の違い、面白い単語、珍しい表現のまとめ第3回目です。
使える表現

「苦手・得意」「疎い・強い」をフランス語で言うには?

表現しずらい日本語をフランス語らしく言う為のアイデア。「苦手・得意」「疎い・強い」をフランス人はどう表現するのか考えます。
使える表現

「~にも色々ある」「一概に言えない」をフランス語で言うには?

表現しずらい日本語をフランス語らしく言う為のアイデア。「~にも色々ある」「一概に言えない」をフランス人はどう表現するのか考えます。
使える表現

「~のつもりは全くない」をフランス語で言うには?

表現しずらい日本語をフランス語らしく言う為のアイデア。「~のつもりは微塵もない」「全くそのつもりじゃない」をフランス人はどう表現するのか考えます。
使える表現

なるほどフランス語2【面白いフランス語表現】

少し意外なフランス語と日本語(英語)の違い、面白い単語、珍しい表現のまとめ第2回目です。