使える表現

映画や日常会話、レシピなどで見つけた「なるほど！」と思えるフランス語表現や小ネタをご紹介。多義語やことわざ、慣用表現など、学習中に出会った面白い発見をまとめています。

日本語ではよく使うのに、フランス語では意外と言えない表現を、例文とともに解説。日本語との発想の違いや自然なニュアンスを、実際の会話で使えるフランス語とあわせて紹介します。今回は Qu’est-ce que ça te fait de の使い方とニュアンスを紹介します。

日本語ではよく使うのに、フランス語では意外と言えない表現を、例文とともに解説。日本語との発想の違いや自然なニュアンスを、実際の会話で使えるフランス語とあわせて紹介します。今回は être gâté の使い方とニュアンスを紹介します。

「当てはまる」を意味する C'est le cas。実は「うちもそうです」「私は違います」など、あらゆる状況の応答に使える超万能な省エネ表現なんです。会話がグッと知的になる活用法を例文付きで解説します。

ラジオや日常会話、フランスの歌などで見つけた「なるほど！」と思えるフランス語表現や小ネタをご紹介。多義語やことわざ、慣用表現、クイズなど、学習中に出会った面白い発見をまとめています。

「だよね」「そりゃそうだ」と言いたい時、フランス人が連発する Ça ne m'étonne pas. 意外と知らない「さすが」としての使い方や、接続法を使った応用まで、会話をスムーズにする便利な相づちを解説します。

「見覚えがある」「聞き覚えがある」をフランス語でどう言う？動詞 dire を使った定番フレーズ「Ça me dit quelque chose.」の使い方と応用例を紹介。会話を止めないための便利なニュアンスを解説します。

子供番組や日常会話などで見つけた「なるほど！」と思えるフランス語表現や小ネタをご紹介。多義語やことわざ、慣用表現など、学習中に出会った面白い発見をまとめています。