思考ログ

2024年の方向性を考える

今年のフランス語学習の方向性と少しお知らせ。
思考ログ

2023年を振り返る

2023年の総括です。今年のフランス語学習の成果と、生活面の大きな出来事など個人的な色々。
使える表現

「懐かしい」をフランス語で言うには?

表現しずらい日本語をフランス語らしく言う為のアイデア。「懐かしい」をフランス人はどう表現するのか考えます。
お菓子・レシピ

フランス菓子「ポワール・ベル・エレーヌ」|レシピで覚えるフランス語

フランス菓子とレシピのフランス語について学ぶコーナー、Poire Belle-Hélène(ポワール・ベル・エレーヌ)の紹介です。
本・歌

【フランス新星歌手】ゾエ・クロジュール『Cœur(ハート)』

2023年ユーロビジョン音楽コンテスト、ジュニア部門優勝のフランス人歌手ゾエ・クロジュールと披露曲『Cœur(ハート)』を紹介します。歌詞の内容とフランス語の解説あり。
使える表現

「それもアリ」「悪くない」を一言のフランス語で言うには?

表現しずらい日本語をフランス語らしく言う為のアイデア。「それもアリ」「悪くない」をフランス人はどう表現するのか考えます。
フランス旅行

フランスの大学付属語学学校をおすすめする理由【私立との違い・費用・レベル】

フランスの語学学校を探している方に向けて、費用・授業の質・設備面など私立校との違いを比較しながら大学付属校の特徴をまとめました。私が通ったブルゴーニュ大学付属校CIEFの実際の様子もお伝えします。
使える表現

なるほどフランス語 Vol.4|フランス語の表現・小ネタ集

ドラマや日常会話、レッスンなどで見つけた「なるほど!」と思えるフランス語表現や小ネタをご紹介。慣用表現や口語表現、日本語とは発想の違う表現など、学習中に出会った面白い発見をまとめています。
翻訳の思考

『LUPIN(ルパン)』シーズン3から学ぶフランス語

Netflixドラマ『LUPIN(ルパン)』シーズン3のティーザー動画で学べるフランス語のまとめです。
お菓子・レシピ

フランス菓子「タルト・タタン」|レシピで覚えるフランス語

フランス菓子を知り(実際に作って)レシピのフランス語を学ぶコーナー、Tarte Tatin(タルト・タタン)の紹介です。