Coucou ! ほたです。
フランス語の花の名前と、花にまつわる言葉のリストを作りました。カタカナで読み方も載せているので色んなネーミングにも使えます。
和名であいうえお順に並んでいます。
花の名前
あ行
朝顔 volubilis ヴォリュビリス（m）
アジサイ hortensia オルタンシア（m）
アネモネ anémone アネモヌ（f）
海のアネモネ anémone de mer はイソギンチャク
あやめ（アイリス）iris イリス（m）
瞳の虹彩の意味もある。元々ギリシャ語由来で虹
エーデルワイス edelweiss エデルヴェス（m）
étoile d’argent や étole des neiges など通称がある
おしろい花 belle-de-nuit ベル ドゥ ニュイ（f）
か行
カーネーション œillet ウイエ（m）
かすみ草 gypsophile ジプソフィル（f）
お店ではGypsoと書かれている
カモミール camomille カモミーユ（f）
菊 chrysanthème クリゾンテーム（m）
黄水仙（キズイセン）jonquille ジョンキーユ（f）
キンポウゲ bouton-d’or ブトンドール（m）
キンモクセイ olivier odorant オリヴィエ オドラン（m）
olivier はオリーブの木＝良い匂いのするオリーブの木
クチナシ gardénia ガルデニア（m）
グラジオラス glaïeul グライユル（m）
クリスマスローズ rose de Noël ローズ ドゥ ノエル（f）
コスモス cosmos コスモス（m）
宇宙の意味もある
さ行
桜 cerisier スリジエ（m）
フランスでは既にSakuraでも伝わる
サクラソウ primevère プリムヴェール（f）
ジャスミン jasmin ジャスマン（m）
沈丁花（じんちょうげ）daphné ダフネ（m）
スイートピー pois de senteur ポワ ドゥ サントゥール（m）
スイセン narcisse ナルスィス （m）
睡蓮（すいれん）nymphéa ナンフェア（m）
すずらん muguet ミュゲ（m）
すみれ violette ヴィオレット（f）
ゼラニウム géranium ジェラニウム（m）
た行
ダリア dahliaダリア（m）
たんぽぽ pissenlit ピソンリ（m）または dent-de-lion ダンドゥリオン（f）
pissenlitの語源は pisse「おしっこ」＋en lit「ベッドで」＝おねしょ。dent-de-lionは「ライオンの歯」
チューリップ tulipe テュリップ（f）
ツツジ（アザレア）azalée アザレ（m）
アザレアはツツジの一種
ツバキ camélia カメリア（m）
な行
菜の花 fleur de colza フルール ドゥ コルザ（m）
は行
ハイビスカス hibiscus イビスキュス（m）
ハス lotus ロテュス（m）
バラ rose ローズ（f）
パンジー pensée ポンセ（f）
考え、思想の意味もある
ひなぎく（デージー）petite marguerite プティット マルグリット（f）または pâquerette（f）パクレット
ひなげし（ポピー）coquelicot コクリコ（m）
フランスではよくお菓子に使われている
ひまわり tournesol トゥルヌソル（m）
tourner「向く」+soleil「太陽」が語源
昼顔 belle-de-jour ベル ドゥ ジュール（f）または liseron リゼロン（m）
福寿草（フクジュソウ）adonis アドニス（m）
藤 glycine グリスィーヌ（f）
フリージア freesia フリジア（m）
ホウセンカ balsamine バルザミンヌ（f）
鬼灯（ほおずき）alkékenge アルケカンジュ（f）または physalis フィザリス（m）
ボタン pivoine ピヴォワンヌ（f）
ま行
マーガレット marguerite マルグリット（f）
マリーゴールド œillet d’Inde ウイエ ダンド（m）
ミモザ mimosa ミモザ（m）
ら行
ラベンダー lavande ラヴァーンド（f）
蘭（らん）orchidée オーキデ（f）
百合 lis リス（m）
リラ（ライラック）lilas リラ（m）
わ行
忘れな草 myosotis ミヨゾティス（m）
または oreille de souris オレイユ ドゥ スリ（f）「ネズミの耳」または ne m’oubliez pas ヌムブリエパ（m）「私を忘れないで」
花の名前の後に色を表す形容詞をつければ rose rouge「赤いバラ」tulipe blanche「白のチューリップ」cosmos jaune「黄色のコスモス」のように更にバリエーションが広がります。
花にまつわる言葉
花びら pétale ペタル（m）
つぼみ bouton ブトン（m）
茎 tige ティージュ（f）
ブーケ bouquet ブケ（m）
バラの花束は un bouquet de roses
ドライフラワー fleurs séchées フルール セシェ（f.pl）
花屋 fleuriste フルリスト
花粉症 allergie au pollen アレルジ オ ポレンヌ（f）
芽が出る germer ジェルメ または bourgeonner ブルジョネ
水を撒く arroser アロゼ
種をまく semer スメ
（草木が）咲く fleurir フルリール
（花が）咲く s’épanouir セパヌイール
しおれる se flétrir ス フレトリール
枯れる se flétrir または mourir ムリール
満開 en pleine floraison オン プレンヌ フロレゾン
Les cerisiers sont en pleine floraison. 桜が満開だ
お花見をする
※お花見に当たる正確な単語はありません。
pique-niquer sous les cerisiers en fleur 桜の下でピクニックをする
apprécier la beauté des cerisiers 桜の美しさを楽しむ
お気に入りの花は見つかりましたか？
A bientôt !
コメント